Çeviri sektörüne nitelikli işgücü için tüm eğitim kurumlarını akademi programına davet ediyoruz
Üniversite programının amacı yüksek nitelikli çevirmenlerin/editörlerin yetiştirilmesine ve eğitim kurumlarındaki eğitmenlerin profesyonel gelişimlerine yardımcı olmaktır.
Bu program ile şunları sunuyoruz:
- Smartcat teknolojisi
- Video konferans aracılığıyla verilen dersler
- Çeviri teknolojilerini odağına alan müfredatların hazırlanmasına destek
- Smartcat eğitimini tamamlayan öğrencilere onaylı sertifika
Öğrenciler İçin
- Kişisel olarak kullanabileceğiniz ve derslerinize hazırlanmanıza yardımcı olacak ücretsiz Smartcat sürümü
- Alıştırma yapabileceğiniz eğitim materyalleri
- Maddi kazanç sağlayabileceğiniz gerçek çeviri projelerine katılma fırsatı
- Mezuniyetten önce çevirmen/editör olarak profesyonel deneyim kazanma şansı
- CAT programlarımızı başarıyla tamamladığınızı belirten bir sertifika
Eğitmenler İçin
- Profesyonel gelişim
- Eğitim programınızı genişletme olanağı
- Öğretim uygulamalarınızı geliştirmenize yardımcı olacak eğitim kaynakları
- Kişisel olarak kullanabileceğiniz ücretsiz Smartcat sürümü
Eğitim Kurumları İçin
- Kurumunuz için en yeni teknolojilerden yararlanma ve bu sayede prestij elde etme fırsatı
- Günümüz dünyası için önemli hale gelmiş bir meslek alanında kalifiye insan kaynağı yetiştirme fırsatı
- Kurumunuzda yürütülen çeviri çalışmalarını iyileştirme olanağı
Editörler İçin
- Uluslararası dergilerde yayımlanacak makalelerin çevirileri için kullanışlı bir araçtan yararlanma olanağı
- Çeviri kalitesini iyileştirecek yeni teknolojilerin nasıl kullanılacağını öğrenme fırsatı
- Smartcat otomatik çeviri sistemi (sınırsız kullanıcı)
- Temel öğretim kaynakları
- Çeviri Belleği oluşturmanızı sağlayacak ABBYY Aligner lisans seti
- Çeviri Otomasyonu kursunda eğitmenlere yönelik eğitim ve danışmanlık
- Öğrenciler ve eğitmenlerin yetkinliğini onaylayan Smartcat sertifikasyonu
- Genişletilmiş 7/24 teknik destek
- Diğer otomasyon avantajları:
Taranan belge ve görüntülerin çevirisi yapılacak şekilde tanınması
Öğrencilere post-editing becerileri öğretmek için makine çevirisi
Hidden
Ücretsiz Paket
- ✔
- ✔
- X
- X
- X
- X
- 1000 sayfa
Üniversite Paketi
- ✔
- ✔
- ✔
- ✔
- ✔
- ✔
- 30000 sayfa